Pescador - Desenho - Daniel Amaral 2005
Várias obras do poeta foram traduzidas para o espanhol, inglês, francês, italiano, alemão, sueco, tcheco e outras línguas. Drummond foi seguramente, por muitas décadas, o poeta mais influente da literatura brasileira em seu tempo, tendo também publicado diversos livros em prosa.
Em mão contrária traduziu os seguintes autores estrangeiros: Balzac (Les Paysans, 1845; Os camponeses), Choderlos de Laclos (Les Liaisons dangereuses, 1782; As relações perigosas), Marcel Proust (La Fugitive, 1925; A fugitiva), García Lorca (Doña Rosita, la soltera o el lenguaje de las flores, 1935; Dona Rosita, a solteira), François Mauriac (Thérèse Desqueyroux, 1927; Uma gota de veneno) e Molière (Les Fourberies de Scapin, 1677; Artimanhas de Scapino).
Alvo de admiração irrestrita, tanto pela obra quanto pelo seu comportamento como escritor, Carlos Drummond de Andrade morreu no Rio de Janeiro, no dia 17 de agosto de 1987, poucos dias após a morte de sua filha única, a cronista Maria Julieta Drummond de Andrade.
(Texto extraído da Biografia de Carlos Drummond de Andrade, publicada pelo Jornal de Poesia).
As poesias interpretadas, são: AUSÊNCIA, SEGREDO, BOCA, AS SEM-RAZÕES DO AMOR, NOTA SOCIAL, NÃO SE MATE, O SOBREVIVENTE, NO MEIO DO CAMINHO.
As músicas: Piano Solo, The Rose (BG); I Don't Wanna Know, Mario Winans (feat. P. Diddy); Dasos, BeatDockMusic; Há Tempos, Legião Urbana; Skye (ex-Morcheeba), Love Show; Il Divo, Regressa Mi; Toquinho e Paulinho Nogueira, Insensatez (Tom Jobim e Vinicius de Moraes) e Apelo (Baden Powell e Vinicius de Moraes); The Look of Love (From Casino Royale) - Diana Krall.
E assim, colocamos no ar mais um podcast.
DOWNLOAD
0 comentários:
Postar um comentário