PESQUISE NO BLOG

Loading

GOOGLE TRADUTOR/TRANSLATOR

terça-feira, 29 de julho de 2008

AMOREPOESIA_53 - WILLIAM SHAKESPEARE




Eis que vos apresento neste podcast algumas poesias deste que continua a ser o maior dramaturgo da língua inglesa e cujo os escritos vêm há séculos influenciando o chamado mundo ocidental e todas as outras formas de arte.

As poesias e os sonetos foram compilados da página Sonetos de Shakespeare , publicada por Fabrício Souza.

Assim, depois de alguma relutância, resolvi atrever-me a interpretar as poesias deste autor imortal...

"Das suas obras, constam 38 peças, 154 sonetos, dois poemas de narrativa longa, e várias outras poesias. Suas obras são mais atualizadas do que as de qualquer outro dramaturgo. Muitos de seus textos e temas, especialmente os do teatro, permaneceram vivos até aos nossos dias, sendo revisitados com freqüência pelo teatro, televisão, cinema e literatura. Entre suas obras é impossível não ressaltar Romeu e Julieta, que se tornou a história de amor por excelência e Hamlet, que possui uma das frases mais conhecidas da língua inglesa: To be or not to be: that's the question (Ser ou não ser, eis a questão).

É certo que muito pouco se sabe sobre a vida de William Shakespeare. Shakespeare nasceu e foi criado em Stratford-upon-Avon. Aos 18 anos, segundo alguns estudiosos, casou-se com Anne Hathaway, que lhe concedeu três filhos: Susanna, e os gêmeos Hamnet e Judith Quiney. Entre os anos 1585 e 1592, William começou uma carreira bem-sucedida em Londres como ator, dramaturgo e proprietário da companhia de teatro Lord Chamberlain's Men, mais tarde conhecida como King's Men. Parece que ele reformou a Stratford em torno de 1613, morrendo três anos depois.

Há especulações sobre sua sexualidade, sobre suas convicções religiosas, e sobre a autoria de suas peças, pois há especulativas que na realidade ele pode nunca ter existido, isto é, talvez suas obras tenham sido compostas por outras pessoas. Essa última especulação é extensa e tem diversas suposições, desde a de que esses autores assinavam como William Shakespeare, escondendo sua identidade, até a de que William Shakespeare foi provavelmente um ator passando-se como o autor das obras, que na verdade eram compostas por outros dramaturgos.

Produziu suas obras mais famosas entre 1590 e 1613. Suas primeiras peças foram principalmente comédias e histórias, gêneros do qual ele refinou com sofisticação. Em seguida, escreveu principalmente tragédias até 1608, incluindo Hamlet, Rei lear e Macbeth, considerados alguns dos melhores exemplos do idioma inglês. Em sua última fase, escreveu tragicomédias e colaborou com outros dramaturgos. Shakespeare era um respeitado poeta e dramaturgo em sua época, mas sua reputação só chegou ao nível em que está hoje a partir do século 19. O Romantismo, em particular, aclamou a genialidade de Shakespeare.

A maioria das informações que se fazem acerca de William Shakespeare são meras especulações derivadas de estudos, leituras, interpretações, pontos de vistas, hipóteses, lógicas. A única coisa que se tem certeza absoluta é que as peças atribuídas a Shakespeare marcaram praticamente todos os séculos seguintes, começando pelo tempo em que viveu."

William Shakespeare - Texto extraído da Wikipédia, a enciclopédia livre.


Fazem parte
ainda deste podcast as músicas: Once In A Blue Moon - Lighthouse Family, Acontecimentos - Marina Lima, Luíza - Antônio Carlos Jobim, Sleep Tight - Sarah Brightman, Cais - Milton Nascimento (Milton Nascimento e Ronaldo Bastos), Drão - Gilberto Gil, Mais as trilhas em BG de Once In A Blue Moon e Orange, Etherfysh.
/span>


0 comentários:

iTUNES - SOCIETY AND CULTURE _ PERSONAL JOURNALS - AMOREPOESIA

 

AMOREPOESIA_114 - VIVA O AMOR!

PODCASTS

HELP AN ARTIST

FINEART AMERICA

Art Prints

CÉLIA LABORNE - YOUTUBE

UM PASSEIO POR VITÓRIA E VILA VELHA

IMAGENS - DANIEL AMARAL

APRESENTAÇÃO DE SLIDES

AMOREPOESIA - O PODCAST QUE FALA DE AMOR

"Rising Above" by Cari Live

EM QUE PARTE DO MUNDO ESTÁ VOCÊ?

EM TEMPO REAL

LÁ VAI UM MENINO















Lá vai um menino

correndo atrás do vazio.

Lá vai um menino,

que de tão pequenino

entre os carros que passam,

se perde no tempo

de ser apenas menino...


Esse menino,

que sonha sozinho,

só pede um pouquinho

da luz que queria.

Ter a estrela pequenina,

quando a noite vai fria.


Pobre menino.

Invisível aos olhos

que vão sonolentos,...

Da tristeza ensaiada,

da vida roubada,

dos sonhos menino.


Esse menino

vai pelas calçadas,

com roupas rasgadas

e a alma em desatino.


Volta menino

a ser pequenino. Vive.

A vida te dará um sorriso

e, quando a noite chegar

e com tuas asas sonhar,

te alcançará o paraíso...

e jamais terás que vagar,

pois terás encontrado o caminho.


Daniel Amaral

04/12/2006


Chico Xavier - Mensagens